Scorpionul şi broasca ţestoasă

Un scorpion şi o broască ţestoasă deveniseră atât de buni prieteni încât făcuseră un juramânt de a nu se despărţi niciodată. Aşa că, atunci când s-a întâmplat ca unul dintre ei să trebuiască să-şi părăsească meleagurile natale, celălalt i-a promis că va merge împreună cu el. Dar nu au avut multă cale de străbătut şi au ajuns în dreptul unui larg râu. Scorpionul era tare necăjit:

— Vai mie, a spus el, tu, prietene, poţi să înoţi cu uşurinţă, dar cum ar putea un biet scorpion ca mine să treacă peste acest râu?

— Nu-ţi fie teamă, i-a raspuns broasca ţestoasă. Aşează-te pe spatele meu şi te voi trece pe celălalt mal teafăr şi nevătămat.

În câteva clipe, scorpionul s-a instalat pe carapacea spaţioasă, iar ţestoasa a intrat în apă şi a început să înoate. Când a ajuns la jumătatea râului, ea a auzit cu surprindere o bătaie uşoară în carapacea ei şi l-a întrebat pe scorpion ce se întâmplă.

— Ce să se întâmple? i-a răspuns scorpionul. Îmi ascut acul ca să văd dacă pot să-ţi străpung carapacea tare.

— Prieten nerecunoscător, i-a reproşat ţestoasa. Am totuşi atât puterea de a te salva, cât şi pe cea de a-ţi da ceea ce meriţi!

Şi, fără să mai stea pe gânduri, broasca ţestoasă s-a scufundat sub apă, lăsându-l pe scorpion în mijlocul valurilor.

Broasca şi scorpionul

Un scorpion care dorea sa treaca un rau a rugat-o pe broasca:

– Ia-ma si pe mine in spinare.

– Sa te iau in spinare! a raspuns broasca. Nici nu te gandi! Daca te iau in spinare, dupa cum te stiu, ai sa ma intepi si am sa mor!

– Nu fi proasta, i-a spus atunci scorpionul. Nu-ti dai seama ca, daca te intep, ai sa te duci la fund, iar eu, care nu stiu sa inot, am sa ma inec?

Cele doua vietuitoare au mai vorbit astfel o vreme, iar scorpionul s-a dovedit atat de dibaci, incat broasca a primit sa-l treaca pe malul celalalt. L-a luat, asadar, pe spinarea ei, umeda si lunecoasa, i-a spus sa se tina zdravan si a pornit sa treaca raul. Cand au ajuns la mijloc, unde apa este mai adanca, scorpionul a intepat-o pe broasca. Aceasta a simtit cum otrava ii patrunde in trup si a inceput sa se duca la fund, cu scorpion cu tot.

– Vezi, ce ti-am spus eu? Ce-ai facut?

– N-am ce face, a raspuns scorpionul, inainte de a fi inghitit de apa rece a raului. Asta mi-e firea!

frog and scorpio tale
Sursa foto

Un om simplu

Era o zi însorită de primăvară şi un filozof traversa râul într-o barcă, împreuna cu un barcagiu. În timpul trecerii, îl întreabă pe barcagiu:

-Ştii ceva despre aritmetică?

-Nu prea… domnule.

-Îmi pare rău, dar să ştii că un sfert din viaţa ta este pierdut!

Şi cum filozofii sunt curioşi, îi pune şi a doua întrebare:

-Dar ia spune-mi, despre astronomie ştii ceva?

-Nu domnule, mai nimic.

-Păi atunci, ai mai pierdut un sfert din viaţă!

Filozoful îşi dă seama că între el şi barcagiu sunt diferenţe mari de cunoştinţe în ceea ce priveşte viaţa, şi totuşi îl mai întreabă:

-Ai auzit de geometrie?

-Nici de aceasta, nu prea…

-Îmi pare rău pentru tine, dar şi aici un sfert din viaţa ta este dus!

Pe neaşteptate, barca se loveşte de o stâncă, se răstoarnă şi amândoi cad în valurile înspumate din râu. Barcagiul vede cum filozoful este dus de ape şi încearcă să-l susţină:

-Ştiţi să înotaţi, domnule?

-Nu, nu ştiu!

-Îmi pare rău domnule, dar în acest caz aţi pierdut toate cele patru sferturi de viaţă! 😀